|
Bibliografía
DOCUMENTOS
DE ARCHIVO
- AC (Archivo Calderón)
• Andrino, Escolástico. Fondo Musical Nos. 1, 4,
13. 14. 15, 24 y 29
• Andrino, Escolástico. 1854. Inventario de los papeles
de música de José Escolástico Andrino, que
salieron de la ruina de San Salvador el 16 de Abril de 1854”
(manuscrito).
• Andrino, Escolástico. s/f. Anales Filarmónicos
o Recopilación de Hechos Musicales (manuscrito).
• 1845. Acuerdo de la Casa de Gobierno de San Salvador otorgando
sueldo de treinta y cinco pesos mensuales a Escolástico
Andrino por su trabajo como maestro de capilla de la Catedral.
Octubre de 1835. (manuscrito).
• 1848. Acuerdo del Ministerio General del Gobierno Supremo
del Estado del Salvador otorgando doscientos cincuenta pesos anuales
a Escolástico Andrino por su trabajo como maestro de capilla
de Catedral. Junio 20 de 1848.
• 1852. Acuerdo del Ministerio de Hacienda suspendiendo
la erogación de doscientos cincuenta pesos anuales a Escolástico
Andrino por su trabajo como maestro de capilla de la Catedral.
10 de abril de 1852.
• Samayoa, Eulalio. Fondo Musical No. 7
• Samayoa, Eulalio. 1892. Colección de Catorce Piezas
[de Iglesia]. Partes de violín primero y cornos. Copia
de Manuel Montoya. Febrero de 1892. (manuscrito) s.c.
- AGCA (Archivo General de Centro
América)
• 1824. B 10.7 Legajo 185, Expediente 4041, Fols 13-15.
[Cartas de Benedicto Sáenz y Eulalio Samayoa agradeciendo
nombramiento para realizar reglamento para una Escuela de Música]
• 1834. B 80.2. Legajo 1075, Expediente 22758. Fol. 2. [
incorporación de artesanos y artistas a la Sección
de Literatura y Artes de Academia de Estudios]
- AHAFPGP (Archivo Histórico
Arquidiocesano “Francisco de Paula García Peláez”)
• 1816. Dispensas Matrimoniales C. 418 [matrimoniales de
Eulalio Samayoa y María Vicenta Alvarado (Salazar)]
• 1819 Dispensas Matrimoniales Cajas 155 y 406 [diligencias
matrimoniales de Eulalio Samayoa y Valentina Arévalo]
• 1843 [a]. Tramo 4 Caja 84 Documento 50 [a]. Samayoa, Eulalio
[Discurso pronunciado por Eulalio Samayoa en Junio de 1843 proponiendo
reformas a la música de los templos de Guatemala] manuscrito.
12 folios.
• 1843 [b]. Tramo 4 Caja 84 Documento 50 [b] Samayoa, Eulalio.
Apéndice Histórico al plan de reformas piadosas
en la música de los templos de Guatemala manuscrito. Manuscrito
8 folios.
- BG (Biblioteca Gallardo)
• Samayoa, Eulalio. 1839. Fondo Musical No. 8.
- CEFOL (Centro de Estudios Folklóricos)
• Samayoa Eulalio. 2 Divertimentos con Viols. Oboes, Clarines
y Baxo. El primero dedicado al Sagrado Corazón de Jesús.
(manuscrito).
- CNM (Conservatorio Nacional de
Música)
1892-95. Repertorio Nacional de Música. Tomos IV y VII.
- IM (Iglesia de la Merced en San
Salvador)
• Libro en que se sientan las partidas de casamiento de
la Parroquia Rectoral del Sagrario de la Santa Iglesia Catedral
Basílica del Salvador de 1º de Septbe de 1840 sendo
cura propio el Dr. José Ignacio Zaldaña (manuscrito).
- IDAEH (Instituto de Antropología
e Historia)
1892-95. Repertorio Nacional de Música. Tomos I y VI.
- MAM (Museo de Arte Moderno)
• Samayoa, Eulalio. Archivo Musical Nos. 343, 344, 345,
347, 348, 349, 349(A), 350, 484 y 499.
• 1894. Repertorio Nacional de Música. Tomo III.
- MNH (Museo Nacional de Historia)
• Colección de 9 villancicos al Niño Dios
por varios Autores, de Manuel Aparicio Mendizábal. Diciembre
1900. (manuscrito) s.c.
• Andrino, Escolástico y Eulalio Samayoa. Tres cantadas
al SSmo. con violines, flautas cornos y bajo. De Francisco Xavier
Gálvez. (manuscrito) s.c.
• Samayoa, Eulalio. Colección de piezas de Iglesia.
(manuscrito) s.c
• Samayoa, Eulalio. Hojas sueltas con partes para soprano
1 y 2 de tres piezas vocales: No. 1. ¡O que hermosa eres
tú; No. 2. Ave norte fijo de los que manejan; No. 3. Un
escudo impenetrable. (manuscrito) s.c.
• Samayoa, Eulalio. Misa del Señor San José.
No. 8. (manuscrito) s.c.
MANUSCRITOS, LIBROS E IMPRESOS.
- ANDRINO, José Escolástico. 1847. Nociones de Filarmonía
y apuntes para la historia
de la Música en Centroamérica. San Salvador Imprenta
Nacional. 60 pp.
- ________________. 1956. “Villancico al Niño Dios”
en Composiciones Sacras y Navideñas. Colección Música
de Guatemala. Número Extraordinario. Guatemala: Dirección
General de Bellas Artes. p. 23-25.
- ________________. 2001. Sinfonía en Re. Cuadernos de
Música Salvadoreña. El
Salvador: CONCULTURA, 2001.
- _______________. s/f. Remitido. Señores redactores de
la Gaceta del Salvador. San
Salvador: Imprenta de A. Liévano. 2 pp.
- ANLEU Díaz, Enrique. 1991. Historia Crítica de
la Música en Guatemala. Guatemala:
Artemis. 252 pp.
- BATRES Jáugueri, Antonio. 1925. El Doctor Mariano Gálvez
y su época. Guatemala: Biblioteca de la Sociedad de Geografía
e Historia. 119 pp.
- DE GANDARIAS, Igor. 2002. El Repertorio Nacional de Música.
Guatemala:
Dirección General de Investigación de la Universidad
de San Carlos de Guatemala. 412 pp.
- DÍAZ, Víctor M. 1928. Apuntes para la Historia
de la Música 2 Opúsculos. Guatemala: Tipografía
Nacional.
- ______________ 1925. La Glorificación del Doctor Mariano
Gálvez. Guatemala: Sánchez & de Guizé.
132 pp.
- GARCIA, Miguel Ángel. 1952. Diccionario Histórico
Enciclopédico de la Republica de El Salvador. San Salvador.
Desde la conquista hasta el año de 1894. En lo Político,
Social, Ciencias, Letras y Bellas Artes. Tomos I y II. El Salvador:
Imprenta Nacional.
- GARCIA Peláez, Francisco de Paula. 1968. Memorias para
la Historia del Antiguo Reino de Guatemala. Tercera Edición.
3 Tomos. Vol. XXI Biblioteca Goathemala. Guatemala. Sociedad de
Geografía e Historia de Guatemala.
- GONZALEZ Sol, Rafael. 1940. Historia del arte de la Música
en El Salvador. Con varias composiciones musicales de autores
Salvadoreños. San Salvador: Imprenta Mercurio. 74 pp.
- LEHNHOFF, Dieter. 1987. José Eulalio Samayoa: An Annotated
Catalogue of the Works of an Early Latin American Symphonist.
tésis de maestría. Washington, D.C.: The Catholic
University of America. 162 pp.
- MARTINEZ Y Coll Antonio. 1750. Suma de todas las reglas del
canto llano (Reimpresión). Guatemala: Imprenta de Sebastián
Arévalo. 42 pp.
- MAZARIEGOS Anleu, José. 2000. Índice General de
Informaciones Matrimoniales en Guatemala. 1614-1900. (2 Vol.).
Guatemala: Archivo Histórico Arquidiocesano Francisco de
Paula García Peláez.
- RODAS, E. Haroldo. 1996. Jesús de las Tres Potencias.
Arte Historia y Tradición. Guatemala: Iglesia de la Santa
Cruz del Milagro y Universidad de San Carlos de Guatemala. 287
pp.
- SÁENZ POGGIO José. 1997. Historia de la Música
Guatemalteca desde la Monarquía Española hasta fines
del año 1877. (Reimpresión) Guatemala: Editorial
Cultura. 83 pp.
- SAMAYOA, Eulalio. 1812-39. “Memorias Autógrafas
de Eulalio Samayoa”. Manuscrito. Documentos numerados del
1 al 6. Archivo Doctor Luis Luján.
- SAMAYOA Guevara, Héctor Humberto. 1962. Los Gremios de
Artesanos en la Ciudad de Guatemala (1524-1821). Guatemala: Universidad
de San Carlos de Guatemala. Editorial Universitaria. 253 pp.
- SNOW, Robert. 1996. Monuments of Renaissance Music Vol IX. “A
New-World Collection of polyphony for Holy Week and the Salve
Service. Guatemala City, Cathedral Archive. Music MS4”.
Chicago: The University of Chicago Press. 475 pp.
- URQUIZÚ G., Luis F. 1991. El órgano como instrumento
musical y obra de Arte en Guatemala (1524-1991). Guatemala: Universidad
de San Carlos de Guatemala. Tesis Licenciatura en Historia. 208
pp.
- VÁSQUEZ, Rafael. 1950. Historia de la Música en
Guatemala. Guatemala: Tipografía Nacional. 347 pp.
ARTICULOS
- ALVAREZ, Rafael, et al. 1888. “Máximo y Escolástico
Andrino”. La Juventud Musical. 1(2): 2.
- BEHAGUE, Gerard. 1995. “Alvarez, Luiz” The New Grove
Dictionary of Music and Musicians. Stanley Sadie, editor. London:
Macmillan & Co. 14: 759.
- LEHNHOFF, Dieter. (Editor) 1996. ““El Plan de reformas
piadosas para la música en los templos de Guatemala”
y el “Apéndice Histórico (1843) de José
Eulalio Samayoa: Primera Historia de la Música en Guatemala”
”. Cultura de Guatemala. Guatemala: Universidad Rafael Landívar.
(XVII/III): 96-111.
- LUJAN, Luis. 1994. “Las memorias inéditas de José
Eulalio Samayoa: posible primer escrito autobiográfico
conservado en Guatemala” Anales de la Academia de Geografía
e Historia de Guatemala. Enero a Diciembre (LXX/LXVIII): 153-74.
PERIODICOS
- ALVARADO, Manuel. 1964. “Tres Compositores durante el
Siglo XVIII”. El
Imparcial. Guatemala Junio 13, 1964 pp. 13 y 15.
- ANDRINO, José Escolástico. 1848. “Otro:
A los señores suscriptores del Álbum Republicano”.
Gaceta del Salvador. Tomo 1, No. 59 del 12 de mayo de 1848. Reimpresa
en la Imprenta Nacional. 1904. p. 236.
- ___________. 1848. “Variedades. Al 15 de Septiembre de
1848”. La Gaceta del
Salvador. No 78, del 28 de Septiembre de 1848. p. 313.
- ___________. 1849. “Policía”. Gaceta del
Salvador Tomo 2, No. 3 del
16 de marzo de 1849. p. 1.
- ___________. 1850. “Avisos: Librería”. La
Gaceta del Salvador . Tomo II, No. 55 del
22 de marzo de 1850. p. 4.
- ___________. 1850. “Violación de la correspondencia
en Guatemala”. Gaceta del
Salvador. Tomo 2, No. 93 del 13 de diciembre de 1850. Reimpresa
en la Imprenta Nacional. 1905. p. 4.
- ANONIMO. 1849. “Música”. Gaceta del Salvador
Tomo I, No. 95 del 19 de enero de
1849. p. 380.
- ___________. 1862. “Fallecimiento”. La Gaceta del
Salvador. 16 de julio de 1862.
pp. 1 y 2.
- ___________. 1931. “Paginas Olvidadas. Sección
de Historia”. Diario de Centro América. Guatemala.
Tomo I, No. 7, 28 de marzo de 1931. pp. 4-5.
- SILVA, Alfredo. 1965. “Investigaciones Musicales. Sones
de Eulalio Samayoa”. El Imparcial. Año XLIV Nos.
14345, 14346 y 14347 de fechas 24, 29 y 31 de diciembre.
- SILVA, Alfredo. 1966. “Colección de sones de Eulalio
Samayoa”. El Imparcial. Año XLIV, Nos. 14349-54 del
4 al 8 y el 9 de enero.
|
